Ik ben lid van de Duitse beroepsvereniging ‘Bundesverband der Dolmetscher und
Übersetzer’.Tegenwoordig woon en werk ik in de cultuurhistorisch interessante omgeving
van Potsdam, te midden van sloten en parken die tot het werelderfgoed van de UNESCO behoren.
Na mijn examen als Diplom-Übersetzerin aan de
universiteit Heidelberg heb ik lange tijd in Nederland gewoond en gewerkt. Ruim 20 jaar ben ik als freelancer in de talenrichting NL→D actief.